Lea atentamente este aviso para comprender cómo tratamos su información personal.
Última actualización: 7 de noviembre de 2025
Proteger su información personal es de suma importancia para United Rentals, Inc. (junto con sus empresas afiliadas, “United Rentals”, “nosotros” o “nuestro”). Este Aviso de Privacidad explica qué información recopilamos y cómo la utilizamos, ya sea de usted o sobre usted, en nuestros sitios web (ubicados en nuestro sitio web principal, http://www.unitedrentals.com, e incluyendo, entre otros, https://www.unitedrentals.com/en-gb, https://www.unitedrentals.com/de-de, https://www.unitedrentals.com/fr-fr, https://www.unitedrentals.com/nl-nl, https://info.unitedrentals.com/, https://www.orangehire.com.au/, https://www.shorehire.com.au/, http://royalwolf.com.au y http://royalwolf.co.nz, así como cualquier sitio web de empresas que adquiramos en el futuro (colectivamente, los “Sitios Web”)), a través de nuestras aplicaciones móviles, dispositivos, mediante comunicaciones con nosotros o de otras fuentes.
Lea atentamente este Aviso para comprender nuestras políticas y prácticas con respecto a su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, puede optar por no utilizar nuestros sitios web ni servicios. Al acceder a los sitios web, utilizarlos o proporcionarnos su información personal, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado este Aviso de Privacidad. Este Aviso puede modificarse periódicamente (consulte la sección "Actualizaciones de nuestro Aviso de Privacidad" a continuación). El uso continuado de los sitios web o de nuestros servicios tras la modificación del Aviso se considerará como aceptación de dichas modificaciones; por lo tanto, le recomendamos consultar el Aviso periódicamente para estar al tanto de las actualizaciones.
Este Aviso de Privacidad se aplica a las operaciones globales de United Rentals, con anexos a continuación que cubren las jurisdicciones específicas en las que opera United Rentals.
Los anexos a continuación explican nuestras prácticas de privacidad para ciertos países o territorios, las cuales pueden variar para reflejar los requisitos legales locales.
1. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS
Recopilamos la siguiente información personal y es posible que la hayamos recopilado en los últimos 12 meses:
- Los identificadores incluyen su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, identificadores personales únicos, identificadores en línea, dirección IP, nombre de cuenta, número de licencia de conducir*, número de seguro social*, número de pasaporte*, número de identificación del vehículo y otros identificadores similares. Recopilamos estos identificadores para proporcionarle nuestros productos y servicios. También podemos recopilar su licencia de conducir* en relación con el uso de ciertos productos. Además, obtenemos identificadores como nombre de usuario o ID*, contraseñas* y credenciales similares cuando crea una cuenta con nosotros para acceder a nuestros servicios o cuando se comunica con nosotros a través de las redes sociales, así como su dirección IP e identificadores únicos de dispositivo cuando visita nuestros sitios web o utiliza nuestras aplicaciones móviles.
- Las siguientes categorías de información personal se describen en el Código Civil de California § 1798.80(e): (1) los identificadores enumerados anteriormente; (2) firma, (3) número de teléfono, (4) información de pago* (que puede incluir número de cuenta bancaria y/o número de tarjeta de crédito o débito), (5) número de póliza de seguro de automóvil, (6) información obtenida en relación con una verificación de crédito (si corresponde en relación con los servicios obtenidos de nosotros), incluida información financiera y educación, empleo e historial laboral.
- Datos biométricos*, incluido un escaneo de su geometría facial basado en las fotos que proporcione a los proveedores de United Rentals, según corresponda (solo en los Estados Unidos y Canadá);
- Información comercial, incluyendo registros de productos y servicios obtenidos de United Rentals e información sobre sus preferencias de compra.
- Información sobre su actividad en Internet u otras redes electrónicas, incluyendo historial de navegación, historial de búsqueda e información sobre su interacción con nuestros sitios web, aplicaciones móviles y anuncios.
- Datos de geolocalización*, como la ubicación de nuestros equipos y dispositivos de alquiler. Esto incluye la geolocalización de los equipos y dispositivos durante su uso y/o otros datos telemáticos, según corresponda. También podemos recopilar la ubicación aproximada de su dispositivo a partir de su dirección IP. Además, podemos recopilar datos de geolocalización precisos de su navegador y/o interfaz de programación de aplicaciones (API) al usar nuestras aplicaciones, con su permiso.
- Información de audio de las llamadas realizadas a nuestros centros de atención al cliente o tiendas locales, que pueden ser grabadas; información de video de las cámaras del tablero del vehículo, si corresponde; e información electrónica sobre su actividad en Internet u otras redes electrónicas, como se describió anteriormente.
- Información profesional o laboral, como información de contacto comercial y, como se indicó anteriormente, en relación con las verificaciones de crédito realizadas para ciertos servicios.
- Las inferencias se derivan de (a) la información que recopilamos cuando visita nuestros sitios web o usa nuestras aplicaciones móviles al usar nuestros productos o servicios, incluida nuestra academia de capacitación; (b) la información que recopilamos, incluso a través de proveedores externos, sobre el contenido y otros datos publicados en Internet (como ubicaciones públicas en Internet); y (c) la información sobre las preferencias y el comportamiento del consumidor que recopilamos en nuestros sitios web y aplicaciones móviles o que adquirimos de terceros para crear un perfil del consumidor que refleje sus preferencias, características, predisposiciones, comportamiento y actitudes.
- También se incluye la información proporcionada en respuesta a encuestas.
- y al enviar reseñas o comentarios sobre nuestros productos o servicios.
Cierta información anterior, incluida la marcada con un asterisco (*), se considera «información sensible» según la Ley de Privacidad del Consumidor de California y otras leyes de privacidad aplicables.
Salvo que se indique lo contrario, conservaremos la información anterior solo durante el tiempo razonablemente necesario para cumplir con los fines para los que se recopiló. Podemos conservar cierta información durante un período más prolongado para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir los acuerdos y para otros fines comerciales legítimos y legales, como la detección y prevención del fraude y la mejora de la seguridad en nuestros servicios.
2. CÓMO RECOPILAMOS INFORMACIÓN
Recopilamos la información personal que nos proporciona, incluyendo la que nos envía al usar los Sitios web o nuestras aplicaciones móviles, alquilar equipos o comprar o usar otros servicios nuestros. Al navegar e interactuar con los Sitios web o usar las aplicaciones móviles, podemos usar tecnologías de recopilación automática de datos para obtener cierta información sobre su equipo, sus actividades en línea y sus acciones y patrones de navegación (como se describe a continuación). Podemos recopilar esta información directamente o a través de terceros, incluyendo sistemas operativos y plataformas, redes sociales, proveedores de análisis de datos o redes publicitarias, y nuestros socios comerciales. Si comparte información de otra persona con nosotros, confirma que dicha persona le ha autorizado a compartir su información y que ha sido informada de sus derechos conforme a este Aviso.
3. TECNOLOGÍAS DE RECOPILACIÓN AUTOMÁTICA DE DATOS Y SITIOS WEB VINCULADOS
Al navegar e interactuar con nuestros Sitios web o nuestras aplicaciones móviles, podemos usar tecnologías de recopilación automática de datos para obtener cierta información sobre su equipo, sus acciones y patrones de navegación, incluyendo:
- Detalles de sus visitas a nuestros Sitios web o aplicaciones móviles, incluyendo la ubicación, registros y otros datos de comunicación, así como los recursos a los que accede y que utiliza en el Sitio web.
- Información sobre su ordenador y conexión a Internet, incluyendo su dirección IP, marca/modelo del dispositivo, sistema operativo y tipo de navegador.
- Las tecnologías que utilizamos para la recopilación automática de datos en nuestros sitios web y aplicaciones móviles incluyen cookies y balizas web.
- Una cookie es un pequeño archivo de datos que un sitio web puede enviar a su navegador, el cual se almacena en su sistema. Utilizamos diferentes tipos de cookies en nuestros sitios web.
- Una baliza web es un pequeño archivo electrónico (por ejemplo, GIF transparentes, etiquetas de píxel y GIF de un solo píxel) con un identificador único que se utiliza para comprender la actividad de navegación.
Utilizamos los datos recopilados mediante estas tecnologías, que podemos complementar con otra información como la ubicación, para habilitar, optimizar y analizar el funcionamiento de nuestros sitios web y ofrecer un servicio mejor y más personalizado. Al hacer clic en "Aceptar cookies" y continuar utilizando este sitio web, usted da su consentimiento para la instalación de estas tecnologías en su dispositivo y para este procesamiento de datos.
Consulte el enlace del Centro de preferencias de privacidad para obtener información detallada sobre las cookies que utilizamos en nuestros sitios web. Para obtener más información sobre estas tecnologías y cómo administrar su configuración de privacidad y seguridad o cómo optar por no participar, consulte la sección "Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información" a continuación o visite nuestro Centro de preferencias de privacidad.
Cookies de terceros. Algunos contenidos o aplicaciones de los Sitios web, incluidos los anuncios, son proporcionados por terceros, como anunciantes, redes y servidores publicitarios, proveedores de contenido, redes sociales y proveedores de aplicaciones. Estos terceros pueden utilizar cookies, solas o junto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento, para recopilar información sobre usted cuando utiliza los Sitios web. La información que recopilan puede estar asociada a su información personal o pueden recopilar información, incluida información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web y otros servicios en línea. Pueden utilizar esta información para ofrecerle publicidad basada en sus intereses u otro contenido personalizado. También compartimos la información recopilada por estas tecnologías con socios de redes sociales, publicidad y análisis, quienes pueden combinarla con otra información que hayan recopilado sobre usted, con fines publicitarios o de otro tipo. No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros. Para obtener más información sobre estas tecnologías, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor responsable o consultar sus políticas de privacidad. Para obtener información sobre cómo gestionar o rechazar sus preferencias de publicidad dirigida, consulte Cómo ejercer sus derechos de privacidad o póngase en contacto con nosotros para obtener detalles sobre cómo contactar con nuestro responsable de privacidad, o visite nuestro Centro de preferencias de privacidad.
Sitios web vinculados. Los sitios web pueden incluir enlaces a otros sitios web o contenido que pertenecen a terceros. No nos hacemos responsables de la información personal que usted divulgue voluntariamente a dichos terceros, ni de los sitios web, el contenido o los servicios de terceros. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de dichos terceros.
4. CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN
Podemos usar la información personal que recopilamos para:
- Proporcionarle los sitios web, así como la información, los productos o los servicios que nos solicite.
- Completar transacciones, incluyendo el alquiler o la compra de productos y servicios.
- Brindar servicios de atención al cliente y de cuenta, como notificaciones sobre productos y servicios o su cuenta/suscripción, incluyendo avisos de vencimiento y renovación.
- Cumplir con las leyes aplicables, cooperar con investigaciones policiales y/o ejercer nuestros derechos legales, incluyendo el cumplimiento y la ejecución de nuestras obligaciones y derechos contractuales, como la facturación y el cobro.
- Evaluar y mejorar nuestros productos y servicios y/o desarrollar nuevos productos o servicios.
- Personalizar nuestro marketing y publicidad para usted. Sin embargo, no compartiremos su número de teléfono móvil con terceros/afiliados con fines de marketing/promocionales.
- También podemos usar su información personal para contactarlo sobre nuestros productos y servicios, así como los de terceros, que puedan ser de su interés. Si no desea que usemos su información de esta manera, comuníquese con nuestro Responsable de Privacidad (consulte la sección "Cómo ejercer sus derechos de privacidad" o "Contáctenos" a continuación para obtener más información sobre cómo contactar a nuestro Responsable de Privacidad).
5. INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS
Podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifique a ninguna persona, sin restricción alguna.
Podemos divulgar información personal, tal como se describe en este Aviso, a las siguientes personas para los fines que se describen a continuación:
- Nuestras subsidiarias y afiliadas.
- Contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para respaldar nuestro negocio y brindarle nuestros productos y servicios. Esto incluye empresas que procesan, almacenan o transmiten información de tarjetas de crédito y que están sujetas a obligaciones contractuales de mantener la confidencialidad y seguridad de la información personal, y de usarla únicamente para los fines para los que se la divulgamos.
- Nuestros clientes en relación con los servicios que les brindamos, incluida la información relacionada con el comportamiento de los conductores y operadores durante el uso del equipo alquilado o comprado.
- Tal y como se indica en nuestros Términos de Alquiler y Servicio, los datos telemáticos pueden estar disponibles para los usuarios posteriores del equipo.
- En caso de una transacción comercial, como una fusión, escisión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de la totalidad o parte de nuestros activos, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de un proceso de quiebra, liquidación o similar, en el que la información personal que poseemos se encuentre entre los activos transferidos, podremos compartir su información con compradores u otros sucesores.
- También podremos compartirla con entidades gubernamentales u otras partes para cumplir con una orden judicial, ley o proceso legal, incluyendo la respuesta a una solicitud gubernamental, judicial o regulatoria.
- Asimismo, podremos compartirla con entidades gubernamentales, expertos externos en ciberseguridad u otras partes, según sea necesario y apropiado, para garantizar la seguridad e integridad de nuestras redes o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de United Rentals, nuestros clientes u otros.
- Finalmente, podremos compartir su información con terceros para hacer cumplir o aplicar nuestros Términos de Uso (/legal/terms-of-use-us-sp) y otros acuerdos, o para proteger o hacer valer nuestros derechos legales, incluso para fines de facturación y cobro.
También podremos divulgar su información personal a otras personas para los fines que usted autorice.
También podemos compartir su información personal con proveedores de análisis de datos con fines de publicidad dirigida. Para obtener información sobre cómo gestionar sus preferencias de publicidad dirigida, consulte la sección «Cómo ejercer sus derechos de privacidad o contactarnos» a continuación, o visite nuestro Centro de preferencias de privacidad.
6. OPCIONES SOBRE CÓMO USAMOS Y DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN
Nos esforzamos por ofrecerle opciones con respecto a la información personal que nos proporciona. Hemos creado mecanismos para que usted tenga el siguiente control sobre su información:
- Tecnologías de seguimiento y publicidad. Puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas cookies, o para que le avise cuando se envíen. Si deshabilita o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes de los sitios web podrían no estar disponibles o no funcionar correctamente. Puede obtener más información sobre las cookies y cómo administrarlas en http://www.allaboutcookies.org. Para obtener más información sobre estas tecnologías y cómo administrar su configuración de privacidad y seguridad, o darse de baja, consulte la sección "Tecnologías de recopilación automática de datos y sitios web vinculados" más arriba, o visite nuestro Centro de preferencias de privacidad.
- Ofertas promocionales de United Rentals. Si no desea que United Rentals utilice su información personal para promocionar nuestros productos o servicios, o los de terceros, puede darse de baja comunicándose con nuestro Responsable de Privacidad (consulte la sección "Cómo ejercer sus derechos de privacidad" o "Contáctenos" a continuación para obtener más información sobre cómo contactar a nuestro Responsable de Privacidad). Si le hemos enviado un correo electrónico promocional, puede responder solicitando que lo eliminemos de futuras listas de distribución. Si opta por no recibir correos electrónicos promocionales, es posible que aún necesitemos enviarle comunicaciones sobre compras de productos, registro de garantía, servicio técnico u otros asuntos o transacciones.
- Publicidad dirigida. Si no desea que utilicemos la información que recopilamos directa o indirectamente, o que usted nos proporciona, para mostrarle anuncios según las preferencias de público objetivo de nuestros anunciantes, puede:
- a) Desactivar las cookies de segmentación (para ello, visite la configuración de cookies en el Centro de preferencias de privacidad);
- b) Cancelar la suscripción al marketing por correo electrónico visitando la Configuración de correo electrónico promocional (/user/manage-promotional-email-settings); y/o
- c) ponerse en contacto con nuestro Responsable de Privacidad (consulte la sección «Cómo ejercer sus derechos de privacidad» o «Contáctenos» a continuación para obtener más información sobre cómo contactar con nuestro Responsable de Privacidad)
7. MENORES DE 14 AÑOS
El contenido de los sitios web no está dirigido a menores de 14 años. United Rentals no comercializa productos ni servicios a este grupo de edad y no recopila información personal de menores de 14 años a sabiendas. Si eres menor de 14 años, no uses ni proporciones información alguna en el sitio web ni a través de ninguna de sus funciones, ni te registres en el sitio, ni realices compras o alquileres a través del sitio, ni nos proporciones información personal, incluyendo tu nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico o cualquier nombre de usuario o alias que utilices. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 14 años sin la verificación del consentimiento parental, eliminaremos dicha información. Si crees que podríamos tener información de o sobre un menor de 14 años, ponte en contacto con nuestro Responsable de Privacidad (consulta la sección «Contáctanos» a continuación para obtener más información).
8. SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD
Usted puede solicitar revisar cualquier información personal que hayamos recopilado, utilizado o divulgado sobre usted, así como información sobre dichos usos y divulgaciones. Le proporcionaremos dicha información personal en la medida en que lo exijan las leyes aplicables.
También puede impugnar la exactitud o integridad de su información personal en nuestros registros. Si demuestra que su información personal en nuestros registros es inexacta o incompleta, la corregiremos o eliminaremos según lo exijan las leyes aplicables.
No le discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.
El alcance exacto de sus derechos de privacidad puede variar según la jurisdicción. También puede tener otros derechos de privacidad, dependiendo de la jurisdicción en la que resida. Consulte los Anexos a continuación, donde se explican los derechos de privacidad específicos que existen en ciertos países o territorios.
Para ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad, siga las instrucciones (Cómo ejercer sus derechos de privacidad) que aparecen más abajo. Atenderemos su solicitud en la medida en que lo exija la ley aplicable y haremos todo lo posible por atenderla en los demás casos.
Si no está de acuerdo con nuestra respuesta a su solicitud, puede apelar enviando la documentación pertinente a nuestro Responsable de Privacidad a [email protected]. También puede presentar una queja ante la autoridad de control competente en la jurisdicción en la que reside si tiene alguna inquietud sobre el tratamiento de sus datos personales o si denegamos su apelación para revisar una decisión anterior sobre sus derechos de privacidad.
Con respecto a ciertas solicitudes de eliminación, es posible que no podamos eliminar su información personal a menos que también eliminemos su cuenta de usuario. Es posible que no podamos atender una solicitud de cambio de información si creemos que el cambio violaría alguna ley o requisito legal o provocaría que la información fuera incorrecta.
Si tiene una cuenta en UnitedRentals.com, puede revisar y modificar su información personal iniciando sesión en el sitio web, visitando la página de su perfil y actualizando sus datos. Tenga en cuenta que esto no actualizará su cuenta de cliente con nosotros; solo actualizará su cuenta en el sitio web. Si desea actualizar su cuenta de cliente con nosotros, siga las instrucciones (Cómo ejercer sus derechos de privacidad) a continuación.
Además, los residentes de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia pueden tener derecho (ahora o en el futuro) a:
(a) recibir, al momento de la recopilación o antes, un aviso sobre nuestras prácticas de privacidad;
(b) saber qué información personal recopilamos, usamos, divulgamos y vendemos;
(c) solicitar que eliminemos su información personal;
(d) acceder y obtener una copia de su información personal que recopilamos;
(e) solicitar la corrección de información personal inexacta, teniendo en cuenta la naturaleza de la información y el propósito del procesamiento (excepto en Iowa y Utah).
(f) optar por no participar en la venta de su información personal;
(g) optar por no participar en la publicidad dirigida (excluyendo Iowa); o
(h) limitar (optar por no participar) o requerir consentimiento para el uso y divulgación de cierta información confidencial, según corresponda.
Nevada ofrece a sus residentes el derecho limitado de oponerse a la venta de cierta información personal. Los residentes de Nevada que deseen ejercer este derecho pueden enviar una solicitud a [email protected].
9. CÓMO EJERCER SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD
Puede solicitar el ejercicio de los derechos mencionados anteriormente de las siguientes maneras:
- Enviándonos un correo electrónico a [email protected]
- llamándonos al 203.618.7342
- o escribiéndonos a: Responsable de Privacidad, Oficina del Asesor Jurídico General, United Rentals, Inc., 100 First Stamford Place – Suite 700, Stamford, CT 06902
Tenga en cuenta que, según lo exija o permita la ley, podríamos tomar medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a la información o de procesar su solicitud para ejercer sus derechos. Podríamos limitar nuestra respuesta al ejercicio de los derechos mencionados anteriormente según lo permita la ley.
Puede designar a un agente autorizado para que ejerza los derechos mencionados anteriormente en su nombre. Un agente puede ser una persona física o jurídica registrada ante la Secretaría de Estado. Para designar un agente autorizado, debe proporcionarle una autorización por escrito para que presente la solicitud. Es posible que le solicitemos que verifique su identidad directamente (salvo ciertas excepciones). Podemos rechazar una solicitud si el agente no proporciona prueba suficiente de su autorización.
La ley "Shine the Light" de California (Sección 1798.83 del Código Civil) permite a los usuarios de nuestros sitios web o aplicaciones móviles residentes en California solicitar información sobre la divulgación de su información personal a terceros para fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, contáctenos mediante los métodos indicados anteriormente.
10. VENTA DE INFORMACIÓN PERSONAL
Cuando compartimos información para publicidad dirigida o redes publicitarias, dicha compartición puede considerarse una "venta" de información según algunas leyes estatales de EE. UU. Puede solicitar no participar en dicha compartición de información (consulte la sección "Cómo ejercer sus derechos de privacidad" más arriba).
11. NO RASTREAR/CONTROL GLOBAL DE PRIVACIDAD
Cumplimos con la señal de Control Global de Privacidad (GPC), lo que significa que si activa la configuración de GPC en su navegador, la interpretaremos como una solicitud para no vender ni compartir su información personal con terceros.
12. SEGURIDAD DE LOS DATOS
Hemos implementado medidas razonables para proteger su información. Por ejemplo, exigimos a nuestros proveedores de procesamiento de pagos que cumplan con los Estándares de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS). Además, exigimos que cualquier tercero que procese su información en nuestro nombre cumpla con un conjunto integral de requisitos de seguridad. Para obtener más información sobre estos requisitos, visite https://www.unitedrentals.com/legal/msa-data-processing-terms. Sin embargo, no podemos garantizar que su información personal nunca se utilice o divulgue de manera incompatible con este Aviso de Privacidad (por ejemplo, como resultado de actos no autorizados de terceros que infrinjan la ley aplicable o las políticas relevantes del sitio web).
La seguridad de su información personal también depende de usted. Es posible que deba registrarse para obtener una cuenta y utilizar la totalidad o parte de nuestros productos o servicios. Al hacerlo, se le pedirá que seleccione una contraseña para proteger su información personal. Estas contraseñas nos ayudan a verificar su identidad antes de otorgarle acceso o realizar correcciones a su información personal. Nunca debe revelar su contraseña a nadie ni utilizar la misma contraseña en otros sitios web. Nunca le solicitaremos su contraseña por teléfono ni por correo electrónico sin que usted lo haya solicitado. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas e información de cuenta.
Lamentablemente, la transmisión de información por internet no es completamente segura. Si bien nos esforzamos por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información que transmita a nuestros sitios web. Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no nos hacemos responsables de la elusión de la configuración de privacidad ni de las medidas de seguridad de los sitios web.
13. ACTUALIZACIONES DE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Podemos modificar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando realicemos cambios sustanciales, publicaremos un enlace a la versión revisada en la página principal de nuestros sitios web. Si se ha registrado para alguno de nuestros productos o servicios o tiene una cuenta con nosotros, también podemos informarle a través del canal de comunicación que nos haya proporcionado. La fecha de la última revisión de esta Política de Privacidad se indica en la parte superior de la página. Cualquier cambio en esta Política de Privacidad entrará en vigor al publicarse la versión revisada en los sitios web.
14. CONTÁCTENOS
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Aviso de Privacidad o nuestras prácticas de privacidad, contáctenos por:
- Correo electrónico a mailto:[email protected]
- Llamada al 203.618.7342
- Correo postal a: Responsable de Privacidad, Oficina del Asesor Jurídico General, United Rentals, Inc, 100 First Stamford Place – Suite 700 Stamford, CT 06902
Asegúrese de incluir su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico para que podamos responderle.
ANEXO PARA EL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO Y EL REINO UNIDO
Si reside en el Espacio Económico Europeo («EEE») o en el Reino Unido («RU»), las siguientes disposiciones adicionales rigen el tratamiento de su información personal. Las disposiciones de este Anexo para el EEE y el RU prevalecen sobre cualquier disposición contradictoria del Aviso de Privacidad.
1. Cómo utilizamos su información personal
Utilizamos las siguientes bases legales para el tratamiento de su información personal:
- Cumplimiento de una obligación legal, como determinar los requisitos legales para el tratamiento de sus datos personales (en función de su ubicación), responder a sus solicitudes relacionadas con sus derechos como titular de los datos, cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, obligaciones fiscales y contables) e informarle sobre cualquier cambio en este Aviso de Privacidad, cuando proceda.
- Ejecución de un contrato o adopción de medidas para celebrar un contrato con usted.
- Nuestros intereses comerciales legítimos, como la prevención del fraude o la mejora de nuestros productos y servicios.
- Su consentimiento, en determinados casos, cuando le indiquemos claramente que solicitamos su consentimiento para un fin de tratamiento específico.
2. Conservación de datos
Su información personal no se almacenará durante más tiempo del necesario para los fines para los que fue recopilada o según lo exijan nuestras obligaciones legales y reglamentarias. Nuestras políticas de conservación reflejan los plazos de prescripción y los requisitos legales locales aplicables.
3. Transferencias internacionales
Podemos transferir su información personal a países que la Comisión Europea o el gobierno del Reino Unido no han considerado que ofrezcan un nivel adecuado de protección. En caso de que se produzcan dichas transferencias, adoptamos medidas para garantizar que la información personal esté adecuadamente protegida frente a los riesgos de la transferencia, como el uso de cláusulas contractuales tipo de la UE (las cláusulas contractuales tipo anexas a la Decisión (UE) 2021/914 de la Comisión Europea, de 4 de junio de 2021, que actualmente se encuentran en https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en) o las disposiciones equivalentes del Reino Unido, según corresponda.
4. Realizamos actividades de elaboración de perfiles?
Si usted da su consentimiento, podemos utilizar mecanismos de seguimiento para recopilar sus datos personales con fines de elaboración de perfiles. Esto nos permite ofrecerle contenido relevante y adaptar nuestros servicios y anuncios a sus intereses. Usted tiene derecho a oponerse a este tipo de tratamiento. También puede acceder a la configuración de cookies para revisar y modificar sus preferencias de privacidad relacionadas con este tipo de tratamiento en cualquier momento.
5. Sus derechos sobre su información personal
En relación con su información personal, usted tiene los siguientes derechos:
- solicitar que confirmemos si estamos procesando su información personal
- recibir información sobre cómo se procesan sus datos
- obtener una copia de su información personal
- solicitar que actualicemos o corrijamos su información personal
- Solicitud de eliminación de información personal en determinadas circunstancias
Revocación del consentimiento. Si el tratamiento de su información personal se basa en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento; la revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación.
Derecho de oposición y limitación del tratamiento. Puede oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de su información personal basado en nuestro interés legítimo, incluida la elaboración de perfiles, y al envío de comunicaciones de marketing. También puede solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos personales mientras tramitamos su solicitud o reclamación relativa a la exactitud de su información personal o a la legalidad de su tratamiento, o si necesita la información personal para fines litigiosos.
Portabilidad de datos. Puede solicitar que le proporcionemos a usted o a un tercero que usted designe cierta información personal en un formato de uso común y legible por máquina. Tenga en cuenta, no obstante, que el derecho a la portabilidad de datos se aplica únicamente a la información personal que hayamos obtenido directamente de usted y solo cuando su tratamiento se base en el consentimiento o en la ejecución de un contrato.
Responderemos a su solicitud relativa a su información personal sin demora indebida y, en cualquier caso, en el plazo de un mes desde su recepción. Este plazo podrá prorrogarse dos meses más, si fuera necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes.
Puede ejercer estos derechos gratuitamente. No obstante, podremos cobrarle una tarifa razonable o negarnos a tramitar una solicitud si esta es manifiestamente infundada o excesiva, por ejemplo, si es repetitiva. En algunos casos, podremos negarnos a actuar o imponer limitaciones a sus derechos, según lo permita la ley. Si desea ejercer alguno de estos derechos o tiene alguna queja, póngase en contacto con nuestro Responsable de Privacidad (consulte la sección «Contáctenos» más arriba para obtener información sobre cómo contactar con nuestro Responsable de Privacidad).
Si considera que no hemos cumplido con nuestras obligaciones en virtud de las leyes y normativas de protección de datos aplicables, puede presentar una reclamación ante una autoridad competente en materia de protección de datos, como la Autoriteit Persoonsgegevens en los Países Bajos o la Oficina del Comisionado de Información (ICO) en el Reino Unido.
6. Recopilamos información personal de menores?
Los Servicios no están dirigidos ni destinados a ser utilizados por menores de 14 años. En caso de que detectemos que hemos recopilado información personal de un usuario menor de 14 años, eliminaremos dichos datos lo antes posible. Si cree que un usuario podría ser menor de 14 años, póngase en contacto con nosotros en [email protected].
7. Cookies
Una cookie es un pequeño archivo de datos que un sitio web puede enviar a su navegador, el cual puede almacenarse en su sistema. Existen técnicas similares a las cookies, como balizas web, pequeños archivos gráficos (píxeles) y almacenamiento local (HTML5) adicional en su navegador. Utilizamos diferentes tipos de cookies en nuestros sitios web.
Para obtener información detallada sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestro Aviso de Cookies, disponible aquí (https://www.unitedrentals.com/en-gb).
8. Responsable del tratamiento de datos
En la Unión Europea y el Reino Unido, las siguientes entidades de United Rentals son las responsables del tratamiento de sus datos personales:
- United Rentals, Inc.,
- United Rentals (North America), Inc.,
- United Rentals GmbH
- United Rentals BV,
- United Rentals SAS
- United Rentals UK Limited
- United Rentals of Canada, Inc.,
- United Rentals International BV
- United Rentals Belgium BV
- EQIN BV (Países Bajos),
- EQIN Industrial BV (Países Bajos),
- EQIN NV (Bélgica),
- Indu-Tools Group BV (Países Bajos),
- Indu-Tools BV (Países Bajos),
- Indu-Tools NV (Bélgica),
- Interlas Welding Solutions BV.
9. Delegado de Protección de Datos en el EEE y el Reino Unido
Hemos designado al Centro DPO como nuestro Delegado de Protección de Datos. Si tiene alguna pregunta sobre sus datos, este Aviso de Privacidad o si desea ejercer sus derechos conforme al mismo, puede contactarnos a través de [email protected]. También puede contactar al Centro DPO en [email protected]. Debe indicar que se comunica con el Centro DPO en relación con sus derechos de privacidad, su relación con United Rentals y el motivo de su consulta.
Información Corporativa
100 First Stamford Place
, Suite 700
, Stamford, CT 06902
, Estados Unidos. Tel.: 203.622.3131
ANEXO PARA CANADIENSE
Si reside en Canadá, se aplicarán las siguientes disposiciones adicionales al tratamiento de su información personal. Las disposiciones de este Anexo para Canadá prevalecerán sobre cualquier disposición contradictoria del Aviso de Privacidad.
Su Consentimiento
Recopilamos, utilizamos y divulgamos su información personal con su consentimiento o según lo permita o exija la ley. La forma en que obtenemos su consentimiento, ya sea expreso o tácito, dependerá de las circunstancias y la sensibilidad de la información personal en cuestión. Por lo general, solicitaremos su consentimiento en el momento de recopilar su información personal, ya sea de forma oral, electrónica o por escrito.
Si desea revocar su consentimiento para el tratamiento de su información personal, póngase en contacto con nosotros. Atenderemos su solicitud de revocación, con sujeción a las restricciones legales o contractuales. La revocación de su consentimiento puede implicar que ya no podamos proporcionarle nuestros productos o servicios.
Transferencia y almacenamiento internacional de información personal
Podemos transferir su información personal fuera de la jurisdicción en la que reside (incluido fuera de Canadá) para cumplir con la finalidad para la que la recopilamos, incluido su tratamiento y almacenamiento por parte de nuestros proveedores de servicios. Mientras su información personal se encuentre fuera de Canadá, estará sujeta a las leyes del país donde se encuentre, que pueden tener leyes de privacidad diferentes a las de Canadá. Dichas leyes pueden exigir la divulgación de su información personal a las autoridades de ese país. Para obtener más información sobre nuestras políticas y prácticas relativas a la información personal que se trata fuera de Canadá, póngase en contacto con nosotros.
ANEXO AUSTRALIANO
Si reside en Australia, se aplicarán las siguientes disposiciones adicionales al tratamiento de su información personal. Las disposiciones de este Anexo australiano prevalecerán sobre las disposiciones contradictorias del Aviso de Privacidad.
1. Definiciones
A los efectos del presente Aviso de Privacidad, «información personal» tendrá el significado que se le atribuye en la Ley de Privacidad australiana de 1988 (Cth) (Ley de Privacidad).
2. Cumplimiento de la ley
Sin perjuicio de cualquier otra disposición de este Aviso de Privacidad, United Rentals cumplirá con toda la legislación australiana aplicable, incluyendo la Ley de Privacidad y la Ley contra el Spam de 2003 (Cth), con respecto a toda la información personal recopilada sobre personas en Australia.
3. Recopilación de información sensible
Por lo general, no le solicitamos que nos revele información sensible (por ejemplo, detalles sobre raza, creencias religiosas, orientación sexual o afiliación sindical). Si nos proporciona información sensible por cualquier motivo, usted consiente que recopilemos, usemos y divulguemos dicha información para el propósito para el cual nos la reveló y según lo permita la Ley de Privacidad y demás leyes pertinentes.
4. Transferencias internacionales
Podemos divulgar su información personal a países ubicados fuera de Australia.
5. Solicitudes de acceso y corrección
Puede solicitar acceso a su información personal que conservamos o su corrección comunicándose con nosotros como se describe en la sección 14 de este Aviso de Privacidad.
Le proporcionaremos acceso a su información personal y corregiremos cualquier inexactitud en la misma de conformidad con la Ley de Privacidad, sujeto a las exenciones que puedan aplicarse.
6. Preguntas o comentarios
Si tiene alguna pregunta, comentario o queja sobre la recopilación, el uso o la divulgación de su información personal, o si cree que no hemos cumplido con este Aviso de Privacidad (incluido este Anexo Australiano) o la Ley de Privacidad, póngase en contacto con nosotros de acuerdo con la sección 14 de este Aviso de Privacidad (Contáctenos).
Tomaremos en serio cualquier queja relacionada con la privacidad. Evaluaremos todas las quejas con el objetivo de resolver cualquier problema de manera oportuna y eficiente. Le solicitamos que coopere con nosotros durante este proceso y nos proporcione cualquier información relevante que podamos necesitar.
Si no está satisfecho con el resultado de nuestra evaluación de su queja, puede ponerse en contacto con la Oficina del Comisionado de Información de Australia.